Panier suspendu ! (Traduction du tuto en français)
Rebecca, une talentueuse bloggueuse norvegienne a réalisé ce panier ! Il m'en fallait un pour notre bazar (à 5, ça en fait des accessoires en hiver :-D).
Voici donc ma version !
Et je me suis aussi dit que la traduction des explications pourrait intéresser les crocheteuses françaises ! Vous trouverez le patron original sur le blog de Rebecca . Si vous réalisez le panier, n'oubliez pas de la citer !
Un crochet 12mm et 1 pelote de Hoooked Zpagetti (grande taille, 112 m), mais si vous savez recycler des Tee-shirt, c'est le même matériau.
Légende :
ms = maille serrée
augm (augmentation)= 2 ms dans la ms du rang précédent
ml = maille en l'air
mc = maille coulée (dans la première maille du rang précédent)
demi-b = demi bride
br = bride
Explications :
Le modèle se crochète en rond (en spirale au début puis avec des mailles en l'air en début de rang ensuite).
1 Faire une chaînette de 2 mailles (ou un magic loop)
2 Crocheter 5 ms dans la 2ème maille de la chainette (ou dans le magic loop)
3 2ms dans chaque ms du rang précédent (10 ms)
4 2ms dans chaque ms du rang précédent (20 ms)
5 *1 ms, 1 augm* rep. 5 fois (30 ms)
6 *2 ms, 1 augm* rep. 5 fois (40 ms)
7-8-9-10 40 ms (40 ms)
11 *1 ms, 1 augm* rep. 5 fois (60 ms)
12-13 60 ms (60 ms)
14 1 ml, 60 demi-b, 1 mc
15 2 ml, 60 br dans le brin arrière de la maille précédente, 1mc
16 1 ml, 60 demi-b, 1 mc
17 1ml, 15 demi-b, 30 b, 15 demi-b, 1 mc
18 1ml, *15 demi-b, 30 b, 15 demi-b,* dans le brin arrière de la maille précédente, 1 mc
19 1 ml, 60 ms, 1 mc
20 1 ml, * 15ms, 15 demi-b dim (réduire comme avec des ms, mais réaliser une demi-b), 15 ms* dans le brin arrière de la maille précédente, 1 mc
21 10 ml, 1 mc dans la première maille du rang 19
22 1 ml, 1 ms dans « l'ouverture », 10 ms dans les ml du rang précédent
23 Faire 60 ms "à l'envers", c'est à dire en contre sens et 10 ms dans l'anse, enroulez le fil à la base de l'anse (pour cacher les fils et les rentrer). Terminé !